Номера Стронга для От Матфея 15:21 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И, 2532 выйдя 1831 оттуда, 1564 Иисус 2424 удалился 402 в 1519 страны 3313 Тирские 5184 и 2532 Сидонские. 4605

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

Καὶ 2532 ἐξελθὼν 1831 ἐκεῖθεν 1564 ὁ 3588 Ἰησοῦς 2424 ἀνεχώρησεν 402 εἰς 1519 τὰ 3588 μέρη 3313 Τύρου 5184 καὶ 2532 Σιδῶνος 4605

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

και 2532 CONJ εξελθων 1831 V-2AAP-NSM εκειθεν 1564 ADV ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM ανεχωρησεν 402 V-AAI-3S εις 1519 PREP τα 3588 T-APN μερη 3313 N-APN τυρου 5184 N-GSF και 2532 CONJ σιδωνος 4605 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

έξελθών aor. act. part. (temp.) от έξέρχομαι (G1831) выходить.
άνεχώρησεν aor. ind. act. от άναχωρέω (G402) уходить.
μέρη асс. pl. от μέρος (G3313) часть, pl. район. О социальных условиях в этом районе см. Gerd Theissen, "Lokalund Sozialkolorit in der Geschichte von der syrophonikischen Frau (Mk 7:24−30)" ZAW 75 (1984): 202−25.

Библия тека

Номера Стронга: От Матфея
глава 15 стих 21

Номера Стронга для: От Матфея 15:21 / Мф 15:21

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Матфея глава 15 стих 21

Номера Стронга для: От Матфея 15:21 / Мф 15:21

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Матфея
глава 15 стих 21