Номера Стронга: От Матфея
глава 13 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 13:9
ώτα асс. pl. от ούς.
ώτός (G3775) ухо.
άκουέτω praes. imper. act. 3 pers. sing. άκούω (G191) слышать. Praes. imper. выражает особую команду, подчеркивающую процесс: «обращайте особое внимание» (VANT, 365).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008