Номера Стронга: От Матфея
глава 13 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 13:26
когда 3753 взошла 985 зелень 5528 и 2532 показался 4160 плод, 2590 тогда 5119 явились 5316 и 2532 плевелы. 2215Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 13:26
έβλάστησεν aor. ind. act. от βλαστάνω (G1380) пускать побеги, прорастать.
χόρτος (G5528) трава.
έποίησεν aor. ind. act., см. ст. 23. έφάνη aor. ind. pass. от φαίνω (G5316), pass. появляться, становиться видимым.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008