Номера Стронга: От Матфея
глава 12 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 12:30
Кто 3588 не 3361 со 3326 Мною, 1700 тот 2076 против 2596 Меня; 1700 и 2532 кто 3588 не 3361 собирает 4863 со 3326 Мною, 1700 тот расточает. 4650Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 12:30
συνάγων praes. act. part. от συνάγω (G4863) собираться вместе, собирать. Part, в роли сущ.
σκορπίζει praes. ind. act. от σκορπίζω (G4650) расточать.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008