Номера Стронга для Захария 14:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И вы побежите 5127 в долину 1516 гор 2022 Моих, ибо долина 1516 гор 2022 будет 5060 простираться 5060 до Асила; 682 и вы побежите, 5127 как бежали 5127 от 6440 землетрясения 7494 во дни 3117 Озии, 5818 царя 4428 Иудейского; 3063 и придет 935 Господь 3068 Бог 430 мой и все святые 6918 с Ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנַסְתֶּ֣ם 5127 גֵּֽיא־ 1516 הָרַ֗י 2022 כִּֽי־ 3588 יַגִּ֣יעַ 5060 גֵּי־ 1516 הָרִים֮ 2022 אֶל־ 413 אָצַל֒ 682 וְנַסְתֶּ֗ם 5127 כַּאֲשֶׁ֤ר 834 נַסְתֶּם֙ 5127 מִפְּנֵ֣י 6440 הָרַ֔עַשׁ 7494 בִּימֵ֖י 3117 עֻזִּיָּ֣ה 5818 מֶֽלֶךְ־ 4428 יְהוּדָ֑ה 3063 וּבָא֙ 935 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהַ֔י 430 כָּל־ 3605 קְדֹשִׁ֖ים 6918 עִמָּֽךְ׃ 5973

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐμφραχθήσεται V-FPI-3S φάραγξ 5327 N-NSF ὀρέων 3735 N-GPN μου, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐγκολληθήσεται V-FPI-3S φάραγξ 5327 N-NSF ὀρέων 3735 N-GPN ἕως 2193 PREP Ιασολ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐμφραχθήσεται V-FPI-3S καθὼς 2531 ADV ἐνεφράγη V-API-3S ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF ἡμέραις 2250 N-DPF τοῦ 3588 T-GSM σεισμοῦ 4578 N-GSM ἐν 1722 PREP ἡμέραις 2250 N-DPF Οζιου 3604 N-GSM βασιλέως 935 N-GSM Ιουδα· 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἥξει 1854 V-FAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἅγιοι 40 A-NPM μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Захария
глава 14 стих 5

Номера Стронга для: Захария 14:5 / Зах 14:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Захария глава 14 стих 5

Номера Стронга для: Захария 14:5 / Зах 14:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Захария
глава 14 стих 5