Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Захария
глава 14 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Захария 14:5 / Зах 14:5

Фильтр: все NRT BTI ERV

И вы побежите в долину гор Моих, ибо долина гор будет простираться до Асила; и вы побежите, как бежали от землетрясения во дни Озии, царя Иудейского; и придёт Господь Бог мой и все святые с Ним.


Вы побежите по долине Моих гор, потому что долина между горами протянется до Ацеля. Вы будете бежать, как бежали от землетрясения во дни Уззии, царя Иудеи. И тогда явится Господь, мой Бог, и с Ним все святые.


Тогда побежите вы по долине горы Господней,2 а она протянется до Ацаля, — побежите, как от землетрясения бежали во дни Озии, царя Иудеи. Тогда явится ГОСПОДЬ, Бог мой, а с Ним3 — все святые.


Вы попытаетесь убежать, потому что горная долина будет подходить к вам ближе и ближе. И вы побежите, как во время землетрясения в дни Уззии, царя Иудеи, но Господь, Бог мой, придёт со всеми святыми Его.



Параллельные ссылки — Захария 14:5

1Фес 3:13; 2Фес 1:7-10; 2Фес 2:8; Ам 1:1; Дан 7:21-27; Дан 7:9-14; Втор 33:2; Ис 29:6; Ис 64:1-3; Ис 66:15; Ис 66:16; Иак 5:8; Иоиль 3:11; Иуд 1:14; Иуд 1:15; Лк 21:27; Мк 13:26; Мк 13:27; Мф 16:27; Мф 24:27-31; Мф 24:3; Мф 25:31; Чис 16:34; Пс 96:13; Пс 97:4-6; Пс 98:9; Откр 11:13; Откр 16:18-21; Откр 20:11; Откр 20:4; Откр 6:16; Откр 6:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.