Номера Стронга: Софония
глава 2 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Софония 2:8
Слышал 8085 Я поношение 2781 Моава 4124 и ругательства 1421 сынов 1121 Аммоновых, 5983 как они издевались 2778 над Моим народом 5971 и величались 1431 на пределах 1366 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שָׁמַ֙עְתִּי֙ 8085 חֶרְפַּ֣ת 2781 מוֹאָ֔ב 4124 וְגִדּוּפֵ֖י 1421 בְּנֵ֣י 1121 עַמּ֑וֹן 5983 אֲשֶׁ֤ר 834 חֵֽרְפוּ֙ 2778 אֶת־ 853 עַמִּ֔י 5971 וַיַּגְדִּ֖ילוּ 1431 עַל־ 5921 גְּבוּלָֽם׃ 1366Септуагинта / LXX, перевод семидесяти