Номера Стронга: Аввакум
глава 2 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Аввакум 2:5
Надменный 3093 человек, 1397 как бродящее 898 вино, 3196 не успокаивается, 5115 так что расширяет 7337 душу 5315 свою как ад, 7585 и как смерть 4194 он ненасытен, 7646 и собирает 622 к себе все народы, 1471 и захватывает 6908 себе все племена. 5971Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאַף֙ 637 כִּֽי־ 3588 הַיַּ֣יִן 3196 בּוֹגֵ֔ד 898 גֶּ֥בֶר 1397 יָהִ֖יר 3093 וְלֹ֣א 3808 יִנְוֶ֑ה 5115 אֲשֶׁר֩ 834 הִרְחִ֨יב 7337 כִּשְׁא֜וֹל 7585 נַפְשׁ֗וֹ 5315 וְה֤וּא 1931 כַמָּ֙וֶת֙ 4194 וְלֹ֣א 3808 יִשְׂבָּ֔ע 7646 וַיֶּאֱסֹ֤ף 622 אֵלָיו֙ 413 כָּל־ 3605 הַגּוֹיִ֔ם 1471 וַיִּקְבֹּ֥ץ 6908 אֵלָ֖יו 413 כָּל־ 3605 הָעַמִּֽים׃ 5971Септуагинта / LXX, перевод семидесяти