Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Аввакум
глава 2 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← АввАввакум 2:3   АввАввакум 2:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Аввакум 2:4 / Авв 2:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Аввакум 2:4

Вот, душа 5315 надменная 6075 не успокоится, 3474 а праведный 6662 своею верою 530 жив 2421 будет. 2421

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּ֣ה 2009 עֻפְּלָ֔ה 6075 לֹא־ 3808 יָשְׁרָ֥ה 3474 נַפְשׁ֖וֹ 5315 בּ֑וֹ וְצַדִּ֖יק 6662 בֶּאֱמוּנָת֥וֹ 530 יִחְיֶֽה׃ 2421

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ ὑποστείληται, 5288 V-AMS-3S οὐκ 3756 ADV εὐδοκεῖ 2106 V-PAI-3S ἡ 3588 T-NSF ψυχή 5590 N-NSF μου 1473 P-GS ἐν 1722 PREP αὐτῷ· 846 D-DSM ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT δίκαιος 1342 A-NSM ἐκ 1537 PREP πίστεώς 4102 N-GSF μου 1473 P-GS ζήσεται. 2198 V-FMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АввАввакум 2:3   АввАввакум 2:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.