Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 7 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← МихМихей 7:1   МихМихей 7:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 7:2 / Мих 7:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 7:2

Не 6 стало 6 милосердых 2623 на земле, 776 нет правдивых 3477 между людьми; 120 все строят 693 ковы, 693 чтобы проливать кровь; 1818 каждый 376 ставит 6679 брату 251 своему сеть. 2764

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָבַ֤ד 6 חָסִיד֙ 2623 מִן־ 4480 הָאָ֔רֶץ 776 וְיָשָׁ֥ר 3477 בָּאָדָ֖ם 120 אָ֑יִן 369 כֻּלָּם֙ 3605 לְדָמִ֣ים 1818 יֶאֱרֹ֔בוּ 693 אִ֥ישׁ 376 אֶת־ 853 אָחִ֖יהוּ 251 יָצ֥וּדוּ 6679 חֵֽרֶם׃ 2764

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ ἀπόλωλεν 622 V-RAI-3S εὐλαβὴς 2126 A-NSM ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF καὶ 2532 CONJ κατορθῶν V-PAPNS ἐν 1722 PREP ἀνθρώποις 444 N-DPM οὐχ 3364 ADV ὑπάρχει· 5225 V-PAI-3S πάντες 3956 A-NPM εἰς 1519 PREP αἵματα 129 N-APN δικάζονται, 2613 V-PMI-3P ἕκαστος 1538 A-NSM τὸν 3588 T-ASM πλησίον 4139 ADV αὐτοῦ 846 D-GSM ἐκθλίβουσιν V-PAI-3P ἐκθλιβῇ. V-PAS-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 7:1   МихМихей 7:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.