Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 5 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Михей 4:13  МихМихей 5:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 5:1 / Мих 5:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 5:1

Теперь ополчись 1413 дщерь 1416 1323 полчищ; 1416 обложили 7760 нас осадою, 4692 тростью 7626 будут 5221 бить 5221 по ланите 3895 судью 8199 Израилева. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַתָּה֙ 6258 תִּתְגֹּדְדִ֣י 1413 בַת־ 1323 גְּד֔וּד 1416 מָצ֖וֹר 4692 שָׂ֣ם 7760 עָלֵ֑ינוּ 5921 בַּשֵּׁ֙בֶט֙ 7626 יַכּ֣וּ 5221 עַֽל־ 5921 הַלְּחִ֔י 3895 אֵ֖ת 853 שֹׁפֵ֥ט 8199 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

 νῦν 3568 ADV ἐμφραχθήσεται V-FPI-3S θυγάτηρ 2364 N-NSF Εφραιμ 2187 N-PRI ἐν 1722 PREP φραγμῷ, 5418 N-DSM συνοχὴν 4928 N-ASF ἔταξεν 5021 V-AAI-3S ἐφ᾽ 1909 PREP ἡμᾶς, 1473 P-AP ἐν 1722 PREP ῥάβδῳ 4464 N-DSF πατάξουσιν 3960 V-FAI-3P ἐπὶ 1909 PREP σιαγόνα 4600 N-ASF τὰς 3588 T-APF φυλὰς 5443 N-APF τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Михей 4:13  МихМихей 5:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.