БиблияСтронг › G5418: φραγμός

G5418: φραγμός

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова φραγμός

Ограда, изгородь, забор, преграда, перегородка.

Происхождение

от G5420

Оригинал из Strong Dictionary

From G5420 (phrasso); a fence, or inclosing barrier (literally or figuratively) :— hedge (+ round about), partition.

Фонетика
RU
Транслитерация: фрагмос
Произношение: фрагмόс
EN
Transliteration: phragmós
Pronunciation: frag-mos'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

оградою (2), изгородям (1), преграду (1).

King James Bible (4):

hedged, about, hedges, partition

English Standard Version (1):

wall, a wall, hedges, a wall {around it}

New American Standard (4):

barrier, hedges, WALL

Греческий текст

φραγμὸν, φραγμός, φραγμοῦ, φραγμοὺς, φραγμῷ


Где используется в Новом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 18 раз в 17 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G5420φράσσω;
G4973σφραγίς;
G5419φράζω;
G5424φρήν;
Эквивалент на иврите

H1447 — גָּדֵר (gaw-dare');
H1448 — גְּדֶרֶת (ghed-ay-raw');
H4189 — מֹשְׁכוֹת (mo-shek-aw');
H4881 — מְשׂוּכָה (mes-oo-kaw', mes-oo-kaw');
H5823 — עָזַק (aw-zak');
H6556 — פֶּרֶץ (peh'-rets);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.