Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 4 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← МихМихей 4:8   МихМихей 4:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 4:9 / Мих 4:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 4:9

Для чего же ты ныне так громко 7452 вопиешь? 7321 Разве нет у тебя царя? 4428 Или не 6 стало 6 у тебя советника, 3289 что тебя схватили 2388 муки, 2427 как рождающую? 3205

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַתָּ֕ה 6258 לָ֥מָּה 4100 תָרִ֖יעִי 7321 רֵ֑עַ 7452 הֲמֶ֣לֶךְ 4428 אֵֽין־ 369 בָּ֗ךְ אִֽם־ 518 יוֹעֲצֵךְ֙ 3289 אָבָ֔ד 6 כִּֽי־ 3588 הֶחֱזִיקֵ֥ךְ 2388 חִ֖יל 2427 כַּיּוֹלֵדָֽה׃ 3205

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-ASN ἔγνως 1097 V-AAI-2S κακά; 2556 A-APN μὴ 3361 ADV βασιλεὺς 935 N-NSM οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S σοι; 4771 P-DS ἢ 2228 CONJ ἡ 3588 T-NSF βουλή 1012 N-NSF σου 4771 P-GS ἀπώλετο 622 V-ANI-3S ὅτι 3754 CONJ κατεκράτησάν V-AAI-3P σου 4771 P-GS ὠδῖνες 5604 N-NPF ὡς 3739 CONJ τικτούσης; 5088 V-PAPGS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 4:8   МихМихей 4:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.