Номера Стронга для Михей 4:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Страдай 2342 и мучься 1518 болями, 1518 дщерь 1323 Сиона, 6726 как рождающая, 3205 ибо ныне ты выйдешь 3318 из города 7151 и будешь 7931 жить 7931 в поле, 7704 и дойдешь 935 до Вавилона: 894 там будешь 5337 спасена, 5337 там искупит 1350 тебя Господь 3068 от руки 3709 врагов 341 твоих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ח֧וּלִי 2342 וָגֹ֛חִי 1518 בַּת־ 1323 צִיּ֖וֹן 6726 כַּיּֽוֹלֵדָ֑ה 3205 כִּֽי־ 3588 עַתָּה֩ 6258 תֵצְאִ֨י 3318 מִקִּרְיָ֜ה 7151 וְשָׁכַ֣נְתְּ 7931 בַּשָּׂדֶ֗ה 7704 וּבָ֤את 935 עַד־ 5704 בָּבֶל֙ 894 שָׁ֣ם 8033 תִּנָּצֵ֔לִי 5337 שָׁ֚ם 8033 יִגְאָלֵ֣ךְ 1350 יְהוָ֔ה 3068 מִכַּ֖ף 3709 אֹיְבָֽיִךְ׃ 341

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὤδινε 5605 V-PAD-2S καὶ 2532 CONJ ἀνδρίζου 407 V-PMD-2S καὶ 2532 CONJ ἔγγιζε, 1448 V-PAD-2S θύγατερ 2364 N-VSF Σιων, 4622 N-PRI ὡς 3739 CONJ τίκτουσα· 5088 V-PAPNS διότι 1360 CONJ νῦν 3568 ADV ἐξελεύσῃ 1831 V-FMI-2S ἐκ 1537 PREP πόλεως 4172 N-GSF καὶ 2532 CONJ κατασκηνώσεις 2681 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP πεδίῳ N-DSN καὶ 2532 CONJ ἥξεις 1854 V-FAI-3S ἕως 2193 PREP Βαβυλῶνος· 897 N-GSF ἐκεῖθεν 1564 ADV ῥύσεταί 4506 V-FMI-3S σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐκεῖθεν 1564 ADV λυτρώσεταί 3084 V-FMI-3S σε 4771 P-AS κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF ἐχθρῶν 2190 N-GPM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Михей
глава 4 стих 10

Номера Стронга для: Михей 4:10 / Мих 4:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Михей глава 4 стих 10

Номера Стронга для: Михей 4:10 / Мих 4:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Михей
глава 4 стих 10