Номера Стронга: Амос
глава 6 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Амос 6:8
Клянется 7650 Господь 136 Бог 3069 Самим Собою, 5315 и так говорит 5002 Господь 3068 Бог 430 Саваоф: 6635 гнушаюсь 8374 высокомерием 1347 Иакова 3290 и ненавижу 8130 чертоги 759 его, и предам 5462 город 5892 и все, что наполняет 4393 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נִשְׁבַּע֩ 7650 אֲדֹנָ֨י 136 יְהוִ֜ה 3069 בְּנַפְשׁ֗וֹ 5315 נְאֻם־ 5002 יְהוָה֙ 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 צְבָא֔וֹת 6635 מְתָאֵ֤ב 8374 אָֽנֹכִי֙ 595 אֶת־ 853 גְּא֣וֹן 1347 יַֽעֲקֹ֔ב 3290 וְאַרְמְנֹתָ֖יו 759 שָׂנֵ֑אתִי 8130 וְהִסְגַּרְתִּ֖י 5462 עִ֥יר 5892 וּמְלֹאָֽהּ׃ 4393Септуагинта / LXX, перевод семидесяти