Номера Стронга: Амос
глава 6 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Амос 6:1
Горе 1945 беспечным 7600 на Сионе 6726 и надеющимся 982 на гору 2022 Самарийскую 8111 именитым 5344 первенствующего 7225 народа, 1471 к которым приходит 935 дом 1004 Израиля! 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
ה֚וֹי 1945 הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים 7600 בְּצִיּ֔וֹן 6726 וְהַבֹּטְחִ֖ים 982 בְּהַ֣ר 2022 שֹׁמְר֑וֹן 8111 נְקֻבֵי֙ 5344 רֵאשִׁ֣ית 7225 הַגּוֹיִ֔ם 1471 וּבָ֥אוּ 935 לָהֶ֖ם 1992 בֵּ֥ית 1004 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти