Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 5 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЛевЛевит 5:16   ЛевЛевит 5:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 5:17 / Лев 5:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 5:17

Если кто 5315 согрешит 2398 и сделает 6213 что-нибудь против заповедей 259 4687 Господних, 3068 чего не надлежало делать, 6213 и по неведению 3045 сделается 816 виновным 816 и понесет 5375 на себе грех, 5771

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִם־ 518 נֶ֙פֶשׁ֙ 5315 כִּ֣י 3588 תֶֽחֱטָ֔א 2398 וְעָֽשְׂתָ֗ה 6213 אַחַת֙ 259 מִכָּל־ 3605 מִצְוֹ֣ת 4687 יְהוָ֔ה 3069 אֲשֶׁ֖ר 834 לֹ֣א 3808 תֵעָשֶׂ֑ינָה 6213 וְלֹֽא־ 3808 יָדַ֥ע 3045 וְאָשֵׁ֖ם 816 וְנָשָׂ֥א 5375 עֲוֹנֽוֹ׃ 5771

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ψυχή, 5590 N-NSF ἣ 3739 R-NSF ἂν 302 PRT ἁμάρτῃ 264 V-AAS-3S καὶ 2532 CONJ ποιήσῃ 4160 V-AAS-3S μίαν 1520 A-ASF ἀπὸ 575 PREP πασῶν 3956 A-GPF τῶν 3588 T-GPF ἐντολῶν 1785 N-GPF κυρίου, 2962 N-GSM ὧν 3739 R-GPF οὐ 3756 ADV δεῖ 1210 V-PAI-3S ποιεῖν, 4160 V-PAN καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔγνω 1097 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ πλημμελήσῃ V-AAS-3S καὶ 2532 CONJ λάβῃ 2983 V-AAS-3S τὴν 3588 T-ASF ἁμαρτίαν, 266 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 5:16   ЛевЛевит 5:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.