Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 5 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЛевЛевит 5:17   ЛевЛевит 5:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 5:18 / Лев 5:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 5:18

пусть принесет 935 к священнику в жертву повинности овна 352 без 8549 порока, 8549 по оценке 6187 твоей, и загладит 3722 священник 3548 проступок 7684 его, в чем он преступил 7683 по неведению, 3045 и прощено 5545 будет 5545 ему.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֠הֵבִיא 935 אַ֣יִל 352 תָּמִ֧ים 8549 מִן־ 4480 הַצֹּ֛אן 6629 בְּעֶרְכְּךָ֥ 6187 לְאָשָׁ֖ם 817 אֶל־ 413 הַכֹּהֵ֑ן 3548 וְכִפֶּר֩ 3722 עָלָ֨יו 5921 הַכֹּהֵ֜ן 3548 עַ֣ל 5921 שִׁגְגָת֧וֹ 7684 אֲשֶׁר־ 834 שָׁגָ֛ג 7683 וְה֥וּא 1931 לֹֽא־ 3808 יָדַ֖ע 3045 וְנִסְלַ֥ח 5545 לֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἴσει 5342 V-FAI-3S κριὸν N-ASM ἄμωμον 299 A-ASM ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPN προβάτων 4263 N-GPN τιμῆς 5092 N-GSF ἀργυρίου 694 N-GSN εἰς 1519 PREP πλημμέλειαν N-ASF πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM ἱερέα· 2409 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐξιλάσεται V-FMI-3S περὶ 4012 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM περὶ 4012 PREP τῆς 3588 T-GSF ἀγνοίας 52 N-GSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἧς 3739 R-GSF ἠγνόησεν 50 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM οὐκ 3756 ADV ᾔδει, 1491 V-YAI-3S καὶ 2532 CONJ ἀφεθήσεται 863 V-FPI-3S αὐτῷ· 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 5:17   ЛевЛевит 5:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.