Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 5 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЛевЛевит 5:15   ЛевЛевит 5:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 5:16 / Лев 5:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 5:16

за ту святыню, 6944 против которой он согрешил, 2398 пусть воздаст 7999 и прибавит 3254 к тому пятую 2549 долю, 2549 и отдаст 5414 сие священнику, 3548 и священник 3548 очистит 3722 его овном 352 жертвы 817 повинности, 817 и прощено 5545 будет 5545 ему.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֣ת 853 אֲשֶׁר֩ 834 חָטָ֨א 2398 מִן־ 4480 הַקֹּ֜דֶשׁ 6944 יְשַׁלֵּ֗ם 7999 וְאֶת־ 853 חֲמִֽישִׁתוֹ֙ 2549 יוֹסֵ֣ף 3254 עָלָ֔יו 5921 וְנָתַ֥ן 5414 אֹת֖וֹ 853 לַכֹּהֵ֑ן 3548 וְהַכֹּהֵ֗ן 3548 יְכַפֵּ֥ר 3722 עָלָ֛יו 5921 בְּאֵ֥יל 352 הָאָשָׁ֖ם 817 וְנִסְלַ֥ח 5545 לֽוֹ׃ פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὃ 3739 R-NSN ἥμαρτεν 264 V-AAI-3S ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN ἁγίων, 40 A-GPN ἀποτείσαι 661 V-AAO-3S αὐτὸ 846 D-ASN καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ἐπίπεμπτον A-ASN προσθήσει 4369 V-FAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὸ 846 D-ASN καὶ 2532 CONJ δώσει 1325 V-FAI-3S αὐτὸ 846 D-ASN τῷ 3588 T-DSM ἱερεῖ· 2409 N-DSM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM ἐξιλάσεται V-FMI-3S περὶ 4012 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM κριῷ N-DSM τῆς 3588 T-GSF πλημμελείας, N-GSF καὶ 2532 CONJ ἀφεθήσεται 863 V-FPI-3S αὐτῷ. 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 5:15   ЛевЛевит 5:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.