Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 21 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЛевЛевит 21:5   ЛевЛевит 21:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 21:6 / Лев 21:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 21:6

Они должны быть святы 6944 Богу 430 своему и не должны бесчестить 2490 имени 8034 Бога 430 своего, ибо они приносят 7126 жертвы 801 Господу, 3068 хлеб 3899 Богу 430 своему, и потому должны быть святы. 6918

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קְדֹשִׁ֤ים 6918 יִהְיוּ֙ 1961 לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם 430 וְלֹ֣א 3808 יְחַלְּל֔וּ 2490 שֵׁ֖ם 8034 אֱלֹהֵיהֶ֑ם 430 כִּי֩ 3588 אֶת־ 853 אִשֵּׁ֨י 801 יְהוָ֜ה 3068 לֶ֧חֶם 3899 אֱלֹהֵיהֶ֛ם 430 הֵ֥ם 1992 מַקְרִיבִ֖ם 7126 וְהָ֥יוּ 1961 קֹֽדֶשׁ׃ 6944

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἅγιοι 40 A-NPM ἔσονται 1510 V-FMI-3P τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV βεβηλώσουσιν 953 V-FAI-3P τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM αὐτῶν· 846 D-GPM τὰς 3588 T-APF γὰρ 1063 PRT θυσίας 2378 N-APF κυρίου 2962 N-GSM δῶρα 1435 N-APN τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM αὐτῶν 846 D-GPM αὐτοὶ 846 D-NPM προσφέρουσιν 4374 V-PAI-3P καὶ 2532 CONJ ἔσονται 1510 V-FMI-3P ἅγιοι. 40 A-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 21:5   ЛевЛевит 21:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.