Номера Стронга для Иоиль 3:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Пусть воспрянут 5782 народы 1471 и низойдут 5927 в долину 6010 Иосафата; 3092 ибо там Я воссяду, 3427 чтобы судить 8199 все народы 1471 отовсюду. 5439

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יֵע֙וֹרוּ֙ 5782 וְיַעֲל֣וּ 5927 הַגּוֹיִ֔ם 1471 אֶל־ 413 עֵ֖מֶק 6010 יְהֽוֹשָׁפָ֑ט 3092 כִּ֣י 3588 שָׁ֗ם 8033 אֵשֵׁ֛ב 3427 לִשְׁפֹּ֥ט 8199 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַגּוֹיִ֖ם 1471 מִסָּבִֽיב׃ 5439

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐξεγειρέσθωσαν 1825 V-PMD-3P καὶ 2532 CONJ ἀναβαινέτωσαν 305 V-PAD-3P πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN ἔθνη 1484 N-NPN εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF κοιλάδα N-ASF Ιωσαφατ, 2498 N-PRI διότι 1360 CONJ ἐκεῖ 1563 ADV καθιῶ 2523 V-FAI-1S τοῦ 3588 T-GSN διακρῖναι 1252 V-AAN πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ἔθνη 1484 N-APN κυκλόθεν. 2943 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль
глава 3 стих 12

Номера Стронга для: Иоиль 3:12 / Иоиль 3:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль глава 3 стих 12

Номера Стронга для: Иоиль 3:12 / Иоиль 3:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иоиль
глава 3 стих 12