Номера Стронга: Иоиль
глава 3 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иоиль 3:13
Пустите 7971 в дело серпы, 4038 ибо жатва 7105 созрела; 1310 идите, 935 спуститесь, 3381 ибо точило 1660 полно 4390 и подточилия 3342 переливаются, 7783 потому что злоба 7451 их велика. 7227Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שִׁלְח֣וּ 7971 מַגָּ֔ל 4038 כִּ֥י 3588 בָשַׁ֖ל 1310 קָצִ֑יר 7105 בֹּ֤אֽוּ 935 רְדוּ֙ 3381 כִּֽי־ 3588 מָ֣לְאָה 4390 גַּ֔ת 1660 הֵשִׁ֙יקוּ֙ 7783 הַיְקָבִ֔ים 3342 כִּ֥י 3588 רַבָּ֖ה 7227 רָעָתָֽם׃ 7451Септуагинта / LXX, перевод семидесяти