Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иоиль 2:8
Не давят 1766 друг 376 друга, 251 каждый 1397 идет 3212 своею стезею, 4546 и падают 5307 на копья, 7973 но остаются 1214 невредимы. 1214Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאִ֤ישׁ 376 אָחִיו֙ 251 לֹ֣א 3808 יִדְחָק֔וּן 1766 גֶּ֥בֶר 1397 בִּמְסִלָּת֖וֹ 4546 יֵֽלֵכ֑וּן 1980 וּבְעַ֥ד 1157 הַשֶּׁ֛לַח 7973 יִפֹּ֖לוּ 5307 לֹ֥א 3808 יִבְצָֽעוּ׃ 1214Септуагинта / LXX, перевод семидесяти