Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИоильИоиль 2:5   ИоильИоиль 2:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иоиль 2:6 / Иоиль 2:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иоиль 2:6

При виде 6440 его затрепещут 2342 народы, 5971 у всех лица 6440 побледнеют 6908

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִפָּנָ֖יו 6440 יָחִ֣ילוּ 2342 עַמִּ֑ים 5971 כָּל־ 3605 פָּנִ֖ים 6440 קִבְּצ֥וּ 6908 פָארֽוּר׃ 6289

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM συντριβήσονται 4937 V-FPI-3P λαοί, 2992 N-NPM πᾶν 3956 A-NSN πρόσωπον 4383 N-NSN ὡς 3739 CONJ πρόσκαυμα N-NSN χύτρας. N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИоильИоиль 2:5   ИоильИоиль 2:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.