Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 32
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иоиль 2:32
И будет: всякий, кто призовет 7121 имя 8034 Господне, 3068 спасется; 4422 ибо на горе 2022 Сионе 6726 и в Иерусалиме 3389 будет спасение, 6413 как сказал 559 Господь, 3068 и у остальных, 8300 которых призовет 7121 Господь. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיָ֗ה 1961 כֹּ֧ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 יִקְרָ֛א 7121 בְּשֵׁ֥ם 8034 יְהוָ֖ה 3068 יִמָּלֵ֑ט 4422 כִּ֠י 3588 בְּהַר־ 2022 צִיּ֨וֹן 6726 וּבִירוּשָׁלִַ֜ם 3389 תִּֽהְיֶ֣ה 1961 פְלֵיטָ֗ה 6413 כַּֽאֲשֶׁר֙ 834 אָמַ֣ר 559 יְהוָ֔ה 3068 וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים 8300 אֲשֶׁ֥ר 834 יְהוָ֖ה 3068 קֹרֵֽא׃ 7121Септуагинта / LXX, перевод семидесяти