Номера Стронга для Иоиль 2:27 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И узнаете, 3045 что Я посреди 7130 Израиля, 3478 и Я — Господь 3068 Бог 430 ваш, и нет другого, и Мой народ 5971 не посрамится 954 вовеки. 5769

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וִידַעְתֶּ֗ם 3045 כִּ֣י 3588 בְקֶ֤רֶב 7130 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 אָ֔נִי 589 וַאֲנִ֛י 589 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵיכֶ֖ם 430 וְאֵ֣ין 369 ע֑וֹד 5750 וְלֹא־ 3808 יֵבֹ֥שׁוּ 954 עַמִּ֖י 5971 לְעוֹלָֽם׃ 5769 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπιγνώσεσθε 1921 V-FMI-2P ὅτι 3754 CONJ ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSM τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐγώ 1473 P-NS εἰμι, 1510 V-PAI-1S καὶ 2532 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμῶν, 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἔτι 2089 ADV πλὴν 4133 ADV ἐμοῦ, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV καταισχυνθῶσιν 2617 V-APS-3P οὐκέτι 3765 ADV πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαός 2992 N-NSM μου 1473 P-GS εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM αἰῶνα. 165 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 27

Номера Стронга для: Иоиль 2:27 / Иоиль 2:27

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль глава 2 стих 27

Номера Стронга для: Иоиль 2:27 / Иоиль 2:27

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 27