Номера Стронга для Иоиль 2:26 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И до сытости 398 будете 398 есть 398 и насыщаться 7646 и славить 1984 имя 8034 Господа 3068 Бога 430 вашего, Который дивное 6381 соделал 6213 с вами, и не посрамится 954 народ 5971 Мой во веки. 5769

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲכַלְתֶּ֤ם 398 אָכוֹל֙ 398 וְשָׂב֔וֹעַ 7646 וְהִלַּלְתֶּ֗ם 1984 אֶת־ 853 שֵׁ֤ם 8034 יְהוָה֙ 3068 אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם 430 אֲשֶׁר־ 834 עָשָׂ֥ה 6213 עִמָּכֶ֖ם 5973 לְהַפְלִ֑יא 6381 וְלֹא־ 3808 יֵבֹ֥שׁוּ 954 עַמִּ֖י 5971 לְעוֹלָֽם׃ 5769

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ φάγεσθε 2068 V-FMI-2P ἐσθίοντες 2068 V-PAPNP καὶ 2532 CONJ ἐμπλησθήσεσθε 1705 V-FPI-2P καὶ 2532 CONJ αἰνέσετε 134 V-FAI-2P τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ὑμῶν, 4771 P-GP ἃ 3739 R-APN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S μεθ᾽ 3326 PREP ὑμῶν 4771 P-GP εἰς 1519 PREP θαυμάσια, 2297 A-APN καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV καταισχυνθῇ 2617 V-APS-3S ὁ 3588 T-NSM λαός 2992 N-NSM μου 1473 P-GS εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM αἰῶνα· 165 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 26

Номера Стронга для: Иоиль 2:26 / Иоиль 2:26

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иоиль глава 2 стих 26

Номера Стронга для: Иоиль 2:26 / Иоиль 2:26

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 26