Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иоиль
глава 2 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИоильИоиль 2:23   ИоильИоиль 2:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иоиль 2:24 / Иоиль 2:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иоиль 2:24

И наполнятся 4390 гумна 1637 хлебом, 1250 и переполнятся 7783 подточилия 3342 виноградным 8492 соком 8492 и елеем. 3323

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמָלְא֥וּ 4390 הַגֳּרָנ֖וֹת 1637 בָּ֑ר 1250 וְהֵשִׁ֥יקוּ 7783 הַיְקָבִ֖ים 3342 תִּיר֥וֹשׁ 8492 וְיִצְהָֽר׃ 3323

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πλησθήσονται 4130 V-FPI-3P αἱ 3588 T-NPF ἅλωνες 257 N-NPF σίτου, 4621 N-GSM καὶ 2532 CONJ ὑπερεκχυθήσονται V-FPI-3P αἱ 3588 T-NPF ληνοὶ 3025 N-NPF οἴνου 3631 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐλαίου. 1637 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИоильИоиль 2:23   ИоильИоиль 2:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.