Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 9 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ОсОсия 9:8   ОсОсия 9:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 9:9 / Ос 9:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 9:9

Глубоко 6009 упали 7843 они, развратились, как во дни 3117 Гивы; 1390 Он вспомнит 2142 нечестие 5771 их, накажет 6485 их за грехи 2403 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֶעְמִֽיקוּ־ 6009 שִׁחֵ֖תוּ 7843 כִּימֵ֣י 3117 הַגִּבְעָ֑ה 1390 יִזְכּ֣וֹר 2142 עֲוֹנָ֔ם 5771 יִפְק֖וֹד 6485 חַטֹּאותָֽם׃ 2403 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐφθάρησαν 5351 V-API-3P κατὰ 2596 PREP τὰς 3588 T-APF ἡμέρας 2250 N-APF τοῦ 3588 T-GSM βουνοῦ· 1015 N-GSM μνησθήσεται 3403 V-FPI-3S ἀδικίας 93 N-APF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἐκδικήσει 1556 V-FAI-3S ἁμαρτίας 266 N-APF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 9:8   ОсОсия 9:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.