Номера Стронга для Осия 14:2 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Обратись, 7725 Израиль, 3478 к Господу 3068 Богу 430 твоему; ибо ты упал 3782 от нечестия 5771 твоего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קְח֤וּ 3947 עִמָּכֶם֙ 5973 דְּבָרִ֔ים 1697 וְשׁ֖וּבוּ 7725 אֶל־ 413 יְהוָ֑ה 3068 אִמְר֣וּ 559 אֵלָ֗יו 413 כָּל־ 3605 תִּשָּׂ֤א 5375 עָוֹן֙ 5771 וְקַח־ 3947 ט֔וֹב 2896 וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה 7999 פָרִ֖ים 6499 שְׂפָתֵֽינוּ׃ 8193

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

λάβετε 2983 V-AAD-2P μεθ᾽ 3326 PREP ἑαυτῶν 1438 D-GPM λόγους 3056 N-APM καὶ 2532 CONJ ἐπιστράφητε 1994 V-APD-2P πρὸς 4314 PREP κύριον 2962 N-ASM τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM ὑμῶν· 4771 P-GP εἴπατε 2036 V-AAD-2P αὐτῷ 846 D-DSM ὅπως 3704 CONJ μὴ 3361 ADV λάβητε 2983 V-AAS-2P ἀδικίαν 93 N-ASF καὶ 2532 CONJ λάβητε 2983 V-AAS-2P ἀγαθά, 18 A-APN καὶ 2532 CONJ ἀνταποδώσομεν 467 V-FAI-1P καρπὸν 2590 N-ASM χειλέων 5491 N-GPN ἡμῶν. 1473 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Осия
глава 14 стих 2

Номера Стронга для: Осия 14:2 / Ос 14:2

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Осия глава 14 стих 2

Номера Стронга для: Осия 14:2 / Ос 14:2

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Осия
глава 14 стих 2