Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 11 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ОсОсия 11:1   ОсОсия 11:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 11:2 / Ос 11:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 11:2

Звали 7121 их, а они уходили 1980 прочь от лица 6440 их: приносили 2076 жертву 2076 Ваалам 1168 и кадили 6999 истуканам. 6456

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קָרְא֖וּ 7121 לָהֶ֑ם כֵּ֚ן 3651 הָלְכ֣וּ 1980 מִפְּנֵיהֶ֔ם 6440 לַבְּעָלִ֣ים 1168 יְזַבֵּ֔חוּ 2076 וְלַפְּסִלִ֖ים 6456 יְקַטֵּרֽוּן׃ 6999

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καθὼς 2531 ADV μετεκάλεσα 3333 V-AAI-1S αὐτούς, 846 D-APM οὕτως 3778 ADV ἀπῴχοντο V-IMI-3P ἐκ 1537 PREP προσώπου 4383 N-GSN μου· 1473 P-GS αὐτοὶ 846 D-NPM τοῖς 3588 T-DPM Βααλιμ 896 N-PRI ἔθυον 2380 V-IAI-3P καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM γλυπτοῖς A-DPM ἐθυμίων. 2370 V-IAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 11:1   ОсОсия 11:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.