Номера Стронга: Осия
глава 11 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Осия 11:12
Окружил 5437 Меня Ефрем 669 ложью 3585 и дом 1004 Израилев 3478 лукавством; 4820 Иуда 3063 держался 7300 еще Бога 410 и верен 539 был со святыми. 6918Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
סְבָבֻ֤נִי 5437 בְכַ֙חַשׁ֙ 3585 אֶפְרַ֔יִם 669 וּבְמִרְמָ֖ה 4820 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וִֽיהוּדָ֗ה 3063 עֹ֥ד 5750 רָד֙ 7300 עִם־ 5973 אֵ֔ל 410 וְעִם־ 5973 קְדוֹשִׁ֖ים 6918 נֶאֱמָֽן׃ 539Септуагинта / LXX, перевод семидесяти