Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 6 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ДанДаниил 6:24   ДанДаниил 6:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 6:25 / Дан 6:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 6:25

После 116 того царь 4430 Дарий 1868 написал 3790 всем 3606 народам, 5972 племенам 524 и языкам, 3961 живущим 1753 по всей 3606 земле: 772 "Мир 8001 вам да умножится! 7680

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֵּאדַ֜יִן 116 דָּרְיָ֣וֶשׁ 1868 מַלְכָּ֗א 4430 כְּ֠תַב 3790 לְֽכָל־ 3606 עַֽמְמַיָּ֞א 5972 אֻמַיָּ֧א 524 וְלִשָּׁנַיָּ֛א 3961 דִּֽי־ 1768 [דָאֲרִין כ] (דָיְרִ֥ין 1753 ק) בְּכָל־ 3606 אַרְעָ֖א 772 שְׁלָמְכ֥וֹן 8001 יִשְׂגֵּֽא׃ 7680

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τότε 5119 ADV Δαρεῖος N-NSM ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM ἔγραψεν 1125 V-AAI-3S πᾶσι 3956 A-DPM τοῖς 3588 T-DPM λαοῖς, 2992 N-DPM φυλαῖς, 5443 N-DPF γλώσσαις, 1100 N-DPF τοῖς 3588 T-DPM οἰκοῦσιν 3611 V-PAPDP ἐν 1722 PREP πάσῃ 3956 A-DSF τῇ 3588 T-DSF γῇ 1065 N-DSF Εἰρήνη 1515 N-NSF ὑμῖν 4771 P-DP πληθυνθείη· 4129 V-APO-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 6:24   ДанДаниил 6:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.