Номера Стронга для Даниил 3:26 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Тогда 116 подошел 7127 Навуходоносор 5020 к устью 8651 печи, 861 раскаленной 3345 огнем, 5135 и сказал: 560 Седрах, 7715 Мисах 4336 и Авденаго, 5665 рабы 5649 Бога 426 Всевышнего! 5943 выйдите 5312 и подойдите! 858 Тогда 116 Седрах, 7715 Мисах 4336 и Авденаго 5665 вышли 5312 из 4481 среды 1459 огня. 5135

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֵּאדַ֜יִן 116 קְרֵ֣ב 7127 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר 5020 לִתְרַע֮ 8651 אַתּ֣וּן 861 נוּרָ֣א 5135 יָקִֽדְתָּא֒ 3345 עָנֵ֣ה 6032 וְאָמַ֗ר 560 שַׁדְרַ֨ךְ 7715 מֵישַׁ֧ךְ 4336 וַעֲבֵד־נְג֛וֹ 5665 עַבְד֛וֹהִי 5649 דִּֽי־ 1768 אֱלָהָ֥א 426 [עִלָּיָא כ] (עִלָּאָ֖ה 5943 ק) פֻּ֣קוּ 5312 וֶאֱת֑וֹ 858 בֵּאדַ֣יִן 116 נָֽפְקִ֗ין 5312 שַׁדְרַ֥ךְ 7715 מֵישַׁ֛ךְ 4336 וַעֲבֵ֥ד נְג֖וֹ 5665 מִן־ 4481 גּ֥וֹא 1459 נוּרָֽא׃ 5135

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τότε 5119 ADV προσῆλθεν 4334 V-AAI-3S Ναβουχοδονοσορ N-PRI πρὸς 4314 PREP τὴν 3588 T-ASF θύραν 2374 N-ASF τῆς 3588 T-GSF καμίνου 2575 N-GSF τοῦ 3588 T-GSN πυρὸς 4442 N-GSN τῆς 3588 T-GSF καιομένης 2545 V-PMPGS καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Σεδραχ, N-PRI Μισαχ, N-PRI Αβδεναγω N-PRI οἱ 3588 T-VPM δοῦλοι 1401 N-VPM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM ὑψίστου, 5310 A-GSM ἐξέλθετε 1831 V-AAD-2P καὶ 2532 CONJ δεῦτε. 1205 ADV καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθον 1831 V-AAI-3P Σεδραχ, N-PRI Μισαχ, N-PRI Αβδεναγω N-PRI ἐκ 1537 PREP μέσου 3319 A-GSM τοῦ 3588 T-GSN πυρός. 4442 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Даниил
глава 3 стих 26

Номера Стронга для: Даниил 3:26 / Дан 3:26

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Даниил глава 3 стих 26

Номера Стронга для: Даниил 3:26 / Дан 3:26

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Даниил
глава 3 стих 26