Номера Стронга: Даниил
глава 3 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 3:18
Если 2006 же и не 3809 будет того, то да будет 1934 известно 3046 тебе, царь, 4430 что мы богам 426 твоим служить 6399 не 3809 будем 6399 и золотому 1722 истукану, 6755 которого ты поставил, 6966 не 3809 поклонимся. 5457Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהֵ֣ן 2006 לָ֔א 3809 יְדִ֥יעַ 3046 לֶהֱוֵא־ 1934 לָ֖ךְ מַלְכָּ֑א 4430 דִּ֤י 1768 לֵֽאלָהָיִךְ֙ 426 לָא־ 3809 [אִיתַיְנָא כ] (אִיתַ֣נָא 383 ק) פָֽלְחִ֔ין 6399 וּלְצֶ֧לֶם 6755 דַּהֲבָ֛א 1722 דִּ֥י 1768 הֲקֵ֖ימְתָּ 6966 לָ֥א 3809 נִסְגֻּֽד׃ 5457 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти