Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 2 стих 29

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ДанДаниил 2:28   ДанДаниил 2:30 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 2:29 / Дан 2:29

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 2:29

ты, 607 царь, 4430 на 5922 ложе 4903 твоем думал 5559 от 7476ом, что 4101 будет 1934 после 311 сего? 1836 и Открывающий 1541 тайны 7328 показал 3046 тебе то, что 4101 будет. 1934

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[אַנְתָּה כ] (אַ֣נְתְּ 607 ק) מַלְכָּ֗א 4430 רַעְיוֹנָךְ֙ 7476 עַל־ 5922 מִשְׁכְּבָ֣ךְ 4903 סְלִ֔קוּ 5559 מָ֛ה 4101 דִּ֥י 1768 לֶהֱוֵ֖א 1934 אַחֲרֵ֣י 311 דְנָ֑ה 1836 וְגָלֵ֧א 1541 רָזַיָּ֛א 7328 הוֹדְעָ֖ךְ 3046 מָה־ 4101 דִ֥י 1768 לֶהֱוֵֽא׃ 1934

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

σὺ 4771 P-VS βασιλεῦ, 935 N-VSM οἱ 3588 T-NPM διαλογισμοί 1261 N-NPM σου 4771 P-GS ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF κοίτης 2845 N-GSF σου 4771 P-GS ἀνέβησαν 305 V-AAI-3P τί 5100 I-NSN δεῖ 1210 V-PAI-3S γενέσθαι 1096 V-AMP μετὰ 3326 PREP ταῦτα, 3778 D-APN καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἀποκαλύπτων 601 V-PAPNS μυστήρια 3466 N-APN ἐγνώρισέν 1107 V-AAI-3S σοι 4771 P-DS ἃ 3739 R-NPN δεῖ 1210 V-PAI-3S γενέσθαι. 1096 V-AMP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 2:28   ДанДаниил 2:30 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.