Номера Стронга для Иезекииль 7:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вот, скоро 7138 изолью 8210 на тебя ярость 2534 Мою и совершу 3615 над тобою гнев 639 Мой, и буду 8199 судить 8199 тебя по путям 1870 твоим, и возложу 5414 на тебя все мерзости 8441 твои.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַתָּ֣ה 6258 מִקָּר֗וֹב 7138 אֶשְׁפּ֤וֹךְ 8210 חֲמָתִי֙ 2534 עָלַ֔יִךְ 5921 וְכִלֵּיתִ֤י 3615 אַפִּי֙ 639 בָּ֔ךְ וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ 8199 כִּדְרָכָ֑יִךְ 1870 וְנָתַתִּ֣י 5414 עָלַ֔יִךְ 5921 אֵ֖ת 853 כָּל־ 3605 תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ׃ 8441

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

νῦν 3568 ADV ἐγγύθεν ADV ἐκχεῶ 1632 V-FAI-1S τὴν 3588 T-ASF ὀργήν 3709 N-ASF μου 1473 P-GS ἐπὶ 1909 PREP σὲ 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ συντελέσω 4931 V-FAI-1S τὸν 3588 T-ASM θυμόν 2372 N-ASM μου 1473 P-GS ἐν 1722 PREP σοὶ 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ κρινῶ 2919 V-FAI-1S σε 4771 P-AS ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF ὁδοῖς 3598 N-DPF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ δώσω 1325 V-FAI-1S ἐπὶ 1909 PREP σὲ 4771 P-AS πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN βδελύγματά 946 N-APN σου· 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль
глава 7 стих 8

Номера Стронга для: Иезекииль 7:8 / Иез 7:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль глава 7 стих 8

Номера Стронга для: Иезекииль 7:8 / Иез 7:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иезекииль
глава 7 стих 8