Номера Стронга: Иезекииль
глава 5 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 5:12
Третья 7992 часть 7992 у тебя умрет 4191 от язвы 1698 и погибнет 3615 от голода 7458 среди 8432 тебя; третья 7992 часть 7992 падет 5307 от меча 2719 в окрестностях 5439 твоих; а третью 7992 часть 7992 развею 2219 по всем ветрам, 7307 и обнажу 7324 меч 2719 вслед 310 за ними.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ 7992 בַּדֶּ֣בֶר 1698 יָמ֗וּתוּ 4191 וּבָֽרָעָב֙ 7458 יִכְל֣וּ 3615 בְתוֹכֵ֔ךְ 8432 וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית 7992 בַּחֶ֖רֶב 2719 יִפְּל֣וּ 5307 סְבִיבוֹתָ֑יִךְ 5439 וְהַשְּׁלִישִׁית֙ 7992 לְכָל־ 3605 ר֣וּחַ 7307 אֱזָרֶ֔ה 2219 וְחֶ֖רֶב 2719 אָרִ֥יק 7324 אַחֲרֵיהֶֽם׃ 310Септуагинта / LXX, перевод семидесяти