Номера Стронга: Иезекииль
глава 5 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 5:11
Посему, — живу 2416 Я, говорит 5002 Господь 136 Бог, 3069 — за то, что ты осквернил 2930 святилище 4720 Мое всеми мерзостями 8251 твоими и всеми гнусностями 8441 твоими, Я умалю 1639 тебя, и не пожалеет 2347 око 5869 Мое, и Я не помилую 2550 тебя.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לָכֵ֣ן 3651 חַי־ 2416 אָ֗נִי 589 נְאֻם֮ 5002 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִה֒ 3069 אִם־ 518 לֹ֗א 3808 יַ֚עַן 3282 אֶת־ 853 מִקְדָּשִׁ֣י 4720 טִמֵּ֔את 2930 בְּכָל־ 3605 שִׁקּוּצַ֖יִךְ 8251 וּבְכָל־ 3605 תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ 8441 וְגַם־ 1571 אֲנִ֤י 589 אֶגְרַע֙ 1639 וְלֹא־ 3808 תָח֣וֹס 2347 עֵינִ֔י 5869 וְגַם־ 1571 אֲנִ֖י 589 לֹ֥א 3808 אֶחְמֽוֹל׃ 2550Септуагинта / LXX, перевод семидесяти