Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 31 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 31:3 / Иез 31:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 31:3

Вот, Ассур 804 был кедр 730 на Ливане, 3844 с красивыми 3303 ветвями 6057 и тенистою 6751 листвою, 2793 и высокий 1362 ростом; 6967 вершина 6788 его находилась среди толстых сучьев. 5688

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּ֨ה 2009 אַשּׁ֜וּר 804 אֶ֣רֶז 730 בַּלְּבָנ֗וֹן 3844 יְפֵ֥ה 3303 עָנָ֛ף 6057 וְחֹ֥רֶשׁ 2793 מֵצַ֖ל 6751 וּגְבַ֣הּ 1362 קוֹמָ֑ה 6967 וּבֵ֣ין 996 עֲבֹתִ֔ים 5688 הָיְתָ֖ה 1961 צַמַּרְתּֽוֹ׃ 6788

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἰδοὺ 2400 INJ Ασσουρ N-PRI κυπάρισσος N-NSF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Λιβάνῳ 3030 N-DSM καὶ 2532 CONJ καλὸς 2570 A-NSM ταῖς 3588 T-DPF παραφυάσιν N-DPF καὶ 2532 CONJ ὑψηλὸς 5308 A-NSM τῷ 3588 T-DSN μεγέθει, 3174 N-DSN εἰς 1519 PREP μέσον 3319 A-ASM νεφελῶν 3507 N-GPF ἐγένετο 1096 V-ANI-3S 3588 T-NSF ἀρχὴ 746 N-NSF αὐτοῦ· 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.