Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 31 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 31:12   ИезИезекииль 31:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 31:13 / Иез 31:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 31:13

На обломках 4658 его поместились 7931 всякие птицы 5775 небесные, 8064 и в сучьях 6288 были всякие полевые 7704 звери. 2416

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַל־ 5921 מַפַּלְתּ֥וֹ 4658 יִשְׁכְּנ֖וּ 7931 כָּל־ 3605 ע֣וֹף 5775 הַשָּׁמָ֑יִם 8064 וְאֶל־ 413 פֹּארֹתָ֣יו 6288 הָי֔וּ 1961 כֹּ֖ל 3605 חַיַּ֥ת 2416 הַשָּׂדֶֽה׃ 7704

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF πτῶσιν 4431 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM ἀνεπαύσαντο 373 V-AMI-3P πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN πετεινὰ 4071 N-NPN τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ, 3772 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN στελέχη N-APN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐγένοντο 1096 V-AMI-3P πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN θηρία 2342 N-NPN τοῦ 3588 T-GSM ἀγροῦ, 68 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 31:12   ИезИезекииль 31:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.