Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 23 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 23:23 / Иез 23:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 23:23

сынов 1121 Вавилона 894 и всех Халдеев, 3778 из Пехода, 6489 из Шоа 7772 и Коа, 6970 и с ними всех сынов 1121 Ассура, 804 красивых 2531 юношей, 970 областеначальников 6346 и градоправителей, 5461 сановных 7991 и именитых, 7121 всех искусных 7392 наездников. 5483

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּנֵ֧י 1121 בָבֶ֣ל 894 וְכָל־ 3605 כַּשְׂדִּ֗ים 3778 פְּק֤וֹד 6489 וְשׁ֙וֹעַ֙ 7772 וְק֔וֹעַ 6970 כָּל־ 3605 בְּנֵ֥י 1121 אַשּׁ֖וּר 804 אוֹתָ֑ם 854 בַּח֨וּרֵי 970 חֶ֜מֶד 2531 פַּח֤וֹת 6346 וּסְגָנִים֙ 5461 כֻּלָּ֔ם 3605 שָֽׁלִשִׁים֙ 7991 וּקְרוּאִ֔ים 7121 רֹכְבֵ֥י 7392 סוּסִ֖ים 5483 כֻּלָּֽם׃ 3605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

υἱοὺς 5207 N-APM Βαβυλῶνος 897 N-GSF καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM Χαλδαίους, 5466 N-APM Φακουδ N-PRI καὶ 2532 CONJ Σουε N-PRI καὶ 2532 CONJ Κουε N-PRI καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM υἱοὺς 5207 N-APM Ἀσσυρίων N-GPM μετ3326 PREP αὐτῶν, 846 D-GPM νεανίσκους 3495 N-APM ἐπιλέκτους, A-APM ἡγεμόνας 2232 N-APM καὶ 2532 CONJ στρατηγοὺς 4755 N-APM πάντας, 3956 A-APM τρισσοὺς A-APM καὶ 2532 CONJ ὀνομαστοὺς A-APM ἱππεύοντας V-PAPAP ἐφ1909 PREP ἵππων· 2462 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.