Номера Стронга: Плач Иеремии
глава 2 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Плач Иеремии 2:8
Господь 3068 определил 2803 разрушить 7843 стену 2346 дщери 1323 Сиона, 6726 протянул 5186 вервь, 6957 не отклонил 7725 руки 3027 Своей от разорения; 1104 истребил 56 внешние 2426 укрепления, 2426 и стены 2346 вместе 3162 разрушены. 535Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
חָשַׁ֨ב 2803 יְהוָ֤ה 3068 ׀ לְהַשְׁחִית֙ 7843 חוֹמַ֣ת 2346 בַּת־ 1323 צִיּ֔וֹן 6726 נָ֣טָה 5186 קָ֔ו 6957 לֹא־ 3808 הֵשִׁ֥יב 7725 יָד֖וֹ 3027 מִבַּלֵּ֑עַ 1104 וַיַּֽאֲבֶל־ 56 חֵ֥ל 2426 וְחוֹמָ֖ה 2346 יַחְדָּ֥ו 3162 אֻמְלָֽלוּ׃ 535 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти