Номера Стронга: Плач Иеремии
глава 1 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Плач Иеремии 1:16
Об этом плачу 1058 я; око 5869 мое, око 5869 мое изливает 3381 воды, 4325 ибо далеко 7368 от меня утешитель, 5162 который оживил 7725 бы душу 5315 мою; дети 1121 мои разорены, 8074 потому что враг 341 превозмог. 1396Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עַל־ 5921 אֵ֣לֶּה 428 ׀ אֲנִ֣י 589 בוֹכִיָּ֗ה 1058 עֵינִ֤י 5869 ׀ עֵינִי֙ 5869 יֹ֣רְדָה 3381 מַּ֔יִם 4325 כִּֽי־ 3588 רָחַ֥ק 7368 מִמֶּ֛נִּי 4480 מְנַחֵ֖ם 5162 מֵשִׁ֣יב 7725 נַפְשִׁ֑י 5315 הָי֤וּ 1961 בָנַי֙ 1121 שֽׁוֹמֵמִ֔ים 8074 כִּ֥י 3588 גָבַ֖ר 1396 אוֹיֵֽב׃ 341 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти