Номера Стронга для Иеремия 9:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

О горах 2022 подниму 5375 плач 1065 и вопль, 5092 и о степных 4057 пастбищах 4999 — рыдание, 7015 потому что они выжжены, 3341 так что никто 376 там не проходит, 5674 и не слышно 8085 блеяния 6963 стад: 4735 от птиц 5775 небесных 8064 до скота 929 — [все] рассеялись, 5074 ушли. 1980

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַל־ 5921 הֶ֨הָרִ֜ים 2022 אֶשָּׂ֧א 5375 בְכִ֣י 1065 וָנֶ֗הִי 5092 וְעַל־ 5921 נְא֤וֹת 4999 מִדְבָּר֙ 4057 קִינָ֔ה 7015 כִּ֤י 3588 נִצְּתוּ֙ 3341 מִבְּלִי־ 1097 אִ֣ישׁ 376 עֹבֵ֔ר 5674 וְלֹ֥א 3808 שָׁמְע֖וּ 8085 ק֣וֹל 6963 מִקְנֶ֑ה 4735 מֵע֤וֹף 5775 הַשָּׁמַ֙יִם֙ 8064 וְעַד־ 5704 בְּהֵמָ֔ה 929 נָדְד֖וּ 5074 הָלָֽכוּ׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN ὄρη 3735 N-APN λάβετε 2983 V-AAD-2P κοπετὸν 2870 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τὰς 3588 T-APF τρίβους 5147 N-APF τῆς 3588 T-GSF ἐρήμου 2048 N-GSF θρῆνον, 2355 N-ASM ὅτι 3754 CONJ ἐξέλιπον 1587 V-AAI-3P παρὰ 3844 PREP τὸ 3588 T-ASN μὴ 3361 ADV εἶναι 1510 V-PAN ἀνθρώπους· 444 N-APM οὐκ 3756 ADV ἤκουσαν 191 V-AAI-3P φωνὴν 5456 N-ASF ὑπάρξεως· 5223 N-GSF ἀπὸ 575 PREP πετεινῶν 4071 N-GPN τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ 3772 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP κτηνῶν 2934 N-GPN ἐξέστησαν, 1839 V-AAI-3P ᾤχοντο. V-IMI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 9 стих 10

Номера Стронга для: Иеремия 9:10 / Иер 9:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 9 стих 10

Номера Стронга для: Иеремия 9:10 / Иер 9:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 9 стих 10