Номера Стронга: Иеремия
глава 8 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 8:22
Разве нет бальзама 6875 в Галааде? 1568 разве нет там врача? 7495 Отчего 3588 же 3588 нет исцеления 724 5927 дщери 1323 народа 5971 моего?Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַצֳרִי֙ 6875 אֵ֣ין 369 בְּגִלְעָ֔ד 1568 אִם־ 518 רֹפֵ֖א 7495 אֵ֣ין 369 שָׁ֑ם 8033 כִּ֗י 3588 מַדּ֙וּעַ֙ 4069 לֹ֣א 3808 עָֽלְתָ֔ה 5927 אֲרֻכַ֖ת 724 בַּת־ 1323 עַמִּֽי׃ 5971Септуагинта / LXX, перевод семидесяти