Номера Стронга: Иеремия
глава 6 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 6:11
Поэтому я преисполнен 4392 яростью 2534 Господнею, 3068 не могу 3811 держать 3557 ее в себе; изолью 8210 ее на детей 5768 на улице 2351 и 3162 на собрание 5475 юношей; 970 взяты 3920 будут 3920 муж 376 с женою, 802 пожилой 2205 с отжившим 4390 лета. 3117Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאֵת֩ 854 חֲמַ֨ת 2534 יְהוָ֤ה 3068 ׀ מָלֵ֙אתִי֙ 4392 נִלְאֵ֣יתִי 3811 הָכִ֔יל 3557 שְׁפֹ֤ךְ 8210 עַל־ 5921 עוֹלָל֙ 5768 בַּח֔וּץ 2351 וְעַ֛ל 5921 ס֥וֹד 5475 בַּחוּרִ֖ים 970 יַחְדָּ֑ו 3162 כִּֽי־ 3588 גַם־ 1571 אִ֤ישׁ 376 עִם־ 5973 אִשָּׁה֙ 802 יִלָּכֵ֔דוּ 3920 זָקֵ֖ן 2205 עִם־ 5973 מְלֵ֥א 4390 יָמִֽים׃ 3117Септуагинта / LXX, перевод семидесяти