Подстрочник и Стронг: Иеремия 48:30

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 48:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

Знаю 3045 Я дерзость 5678 его, говорит 5002 Господь, 3068 но это ненадежно; пустые слова 907 его: не так сделают. 6213

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֲנִ֤י 589 יָדַ֙עְתִּי֙ 3045 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֔ה 3068 עֶבְרָת֖וֹ 5678 וְלֹא־ 3808 כֵ֑ן 3651 בַּדָּ֖יו 907 לֹא־ 3808 כֵ֥ן 3651 עָשֽׂוּ׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³⁰ [31:30] εγω

1473

P-NS

δε

1161

PRT

εγνων

1097

V-AAI-1S

εργα

2041

N-APN

αυτου

846

D-GSM

ουχι

3364

ADV

το

3588

T-ASN

ικανον

2425

A-ASN

αυτου

846

D-GSM

ουχ

3364

ADV

ουτως

3778

ADV

εποιησεν

4160

V-AAI-3S

+ Синодальный текст / Иеремия 48:30

Знаю 3045 Я дерзость 5678 его, говорит 5002 Господь, 3068 но это ненадежно; пустые слова 907 его: не так сделают. 6213

Стронг для Иеремия 48:30

Подстрочник:
Иеремия 48:30

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 48:30

Подстрочник: Иеремия 48:30

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 48:30