Номера Стронга: Иеремия
глава 48 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 48:27
Не был ли в посмеянии 7814 у тебя Израиль? 3478 разве он между ворами 1590 был 4672 пойман, 4672 что ты, бывало, лишь только 1767 заговоришь 1697 о нем, качаешь 5110 головою? 5110Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאִ֣ם 518 ׀ ל֣וֹא 3808 הַשְּׂחֹ֗ק 7814 הָיָ֤ה 1961 לְךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אִם־ 518 בְּגַנָּבִ֖ים 1767 [נִמְצָאָה כ] (נִמְצָ֑א 4672 ק) כִּֽי־ 3588 מִדֵּ֧י 1767 דְבָרֶ֥יךָ 1697 בּ֖וֹ תִּתְנוֹדָֽד׃ 5110Септуагинта / LXX, перевод семидесяти