Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 46 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 46:21   ИерИеремия 46:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 46:22 / Иер 46:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 46:22

Голос 6963 его несется, 3212 как змеиный; 5175 они идут 3212 с войском, 2428 придут 935 на него с топорами, 7134 как дровосеки 2404

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קוֹלָ֖הּ 6963 כַּנָּחָ֣שׁ 5175 יֵלֵ֑ךְ 1980 כִּֽי־ 3588 בְחַ֣יִל 2428 יֵלֵ֔כוּ 1980 וּבְקַרְדֻּמּוֹת֙ 7134 בָּ֣אוּ 935 לָ֔הּ כְּחֹטְבֵ֖י 2404 עֵצִֽים׃ 6086

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

φωνὴ 5456 N-NSF ὡς 3739 CONJ ὄφεως 3789 N-GSM συρίζοντος, V-PAPGS ὅτι 3754 CONJ ἐν 1722 PREP ἄμμῳ 285 N-DSF πορεύσονται· 4198 V-FMI-3P ἐν 1722 PREP ἀξίναις 513 N-DPF ἥξουσιν 1854 V-FAI-3P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὴν 846 D-ASF ὡς 3739 CONJ κόπτοντες 2875 V-PAPNP ξύλα. 3586 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 46:21   ИерИеремия 46:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.